Asean Prosecutor Community

• HOME
• ABOUT
• ASEAN LAWS
• ASEAN Prosecution Service
• NEWS

• Office of the Attorney General
• International Affairs Department
• Message from the Attorney General
• Biography of the Attorney General
• Emblem of the Office of the Attorney General
• History of the Office of the Attorney General

2-EmblemoftheOfficeoftheAttorneyGeneral

3-6-HistoryoftheOfficeoftheAttorneyGeneral

ASEAN LAWS

ASEAN

กฎบัตรสมาคมแห่งประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

• CHARTER OF THE ASSOCIATION OF SOUTHEAST ASIAN NATIONS (ENG & THAI)
• ASEAN MLAT (ENG)
• ASEAN MLAT (THAI)
• กฎหมาย กฎ ระเบียบ ข้อบังคับ ระบบงาน และแนวปฏิบัติของกระทรวงยุติธรรมและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับระบบงานยุติธรรมของประเทศในอาเซียน

Brunei Darussalam

• Constitution
  • Constitution of Brunei Darussalam 1984 (pdf)

•  Criminal Law  or  Penal Code – Code of Penal Procedure
  • Brunei Criminal Procedure Code 1951 (Revised 2001) (Full text)
  • Brunei Penal Code 1951 (pdf)

•  Civil and Commercial law
  • Bill of Sale
  • Chinese Marriage Act
  • Companies Act
  • Contract
  • Married Women.99
  •  Sale of Goods
  •  Wills

•   INTERNATIONAL COOPERATION
  •  Mutual legal assistance and other forms of cooperation      – National provisions (Mutual legal assistance)             Mutual Assistance in Criminal Matters Order, 2005       – Treaties (Mutual legal assistance)             Treaty on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters (Brunei Darussalam, Cambodia, Indonesia, Lao, Malysia, Philippines, Signapore and Vietnam)
  •  National provisions (Extradition)           Brunei Extradition Act 1915 (Full text)            Extradition (Malaysia and Singapore) Act (Ch 154)            Constitution of Brunei Darussalam — Extradition Order (2006)

• Miscellaneous
  •  Investment Incentives
  •  Labour
  •  Land Code
  •  Land code  (Strata)

Combodia

• Constitution
  • Constitution of Cambodia (1993) ( pdf )

• Criminal Law or Penal Code – Code of Penal Procedure
  • Code de Procedure Pénale (texte complet)
  • Provisions Relating to the Judiciary and Criminal Law and Procedure Applicable in Cambodia During the Transitional Period
  • Criminal Code (2009) (Full Text in Khmer)
  • Law on Criminal Procedure (1993)
  • Code of Criminal Procedure (2008) (Full Text in English and Khmer)

• INTERNATIONAL COOPERATION
  • Mutual legal assistance and other forms of cooperation– National provisions (Mutual legal assistance)
    – Treaties (Mutual legal assistance) 

Indonesia

• Constitution
  •  Constitution of Indonesia 1945(pdf) 

• Criminal Law  or  Penal Code – Code of Penal Procedure
  •  Indonesia Penal Code
  •  Code of Criminal Procedure

• INTERNATIONAL COOPERATION
  •  Mutual legal assistance and other forms of cooperation  Sect. 43 Government Regulation in Lieu of Legislation No.1/2002 on Combating Criminal Acts of Terrorism
  •  National provisions (Mutual legal assistance)      Indonesia Law on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters (Law No. 1 of 2006) 
  • Treaties (Mutual legal assistance)             Treaty between Australia and the Republic of Indonesia on Mutual Assistance in Criminal Matters (Full text)       Law 20/2007 Regarding the Ratification of the Agreement between the Government of the Republic of Indonesia and the Government of the Republic of Philippines on Cooperative Activities in the Field of Defense and Security(in Indonesian)         
      +  Main Document (pdf)        
      +  Elucidation (pdf)       
      +  Annex (pdf)
    
• Extradition 
  •  National provisions (Extradition)         
       Indonesia Law No. 1/1979 on Extradition (Full text)
  • Treaties (Extradition)             Extradition Treaty between Australia and the Republic of Indonesia (1992)            Extradition Treaty between the Republic of the Philippines and the Republic of Indonesia

Lao PDR

• Constitution
  •  Constitution of Lao Peop. Dem. Rep. (1991)  

• Criminal Law  or  Penal Code – Code of Penal Procedure
  • Penal Law (Full text)
  • Criminal Procedure Law 2004 (Full text)
  • Penal Law, Excerpts, Art. 64, Art. 80, Art. 98, Art. 101, Art. 175

•  INTERNATIONAL COOPERATION
  • Mutual legal assistance and other forms of cooperation                    –  National provisions (Mutual legal assistance)                        Constitution, Art. 38                   –  Treaties (Mutual legal assistance)                         Convention franco-lao d’entraide judiciaire et d’établissement d’une procédure d’exequatur simplifiée (Texte intégral)                            Treaty on Extradition between the People’s Republic of China and Laos (in Chinese)                         Agreement between China and Laos on Mutual Legal Assistance in theCriminal and Civil Matters (in Chinese)

•  Extradition
  • National provisions (Mutual legal assistance)
  • Treaties (Mutual legal assistance) Treaty Between the Lao People’s Democratic Republic and the Kingdom of Cambodia on Extradition (1999)                  Treaty Between the Lao People’s Democratic Republic and the People’s Republic of China on Extradition (2002)                Treaty on Extradition Between the Lao People’s Democratic Republic and the Kingdom of Thailand (1999)

Malaysia

• Constitution
  •  Constitution of Malaysia (1957)
     
•  Criminal Law  or  Penal Code – Code of Penal Procedure
  • Penal Code Act 574(Full text)
  • Criminal Procedure Code Act 593(Full text)
  • Syariah Criminal Procedure Federal Territories Act 1997
  • CPC Amendments 2011   (An Act to amend the Criminal Procedure Code)

• INTERNATIONAL COOPERATION 
  •  Mutual legal assistance and other forms of cooperation
    • National provisions (Mutual legal assistance)Mutual Assistance in Criminal Matters Act 2002 Act 621  
      Mutual Assistance in Criminal Matters Regulations 2003
    • Treaties (Mutual legal assistance)         MAL ASEAN MLA Treaty 2004           MAL MLA Treaty Austrailia 2005           MAL MLA Treaty US 2006

• Extradition
  • National provisions (Extradition)           Art 16 Provision to Give Effect to the Convention for the Suppression 1971           Extradition Act 1992 Hong Kong Amendment 2007           Extraditon Act 1992
  • Treaties (Extradition)           EXTRADITION TREATY BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE GOVERNMENT OF MALAYSIA

Myanmar

• Constitution
  • Constitution of Myanmar 2008

• Criminal Law or Penal Code – Code of Penal Procedure
  • The Penal Code
  • THE CODE OF CRIMINAL PROCEDURE

• INTERNATIONAL COOPERATION
  • Mutual legal assistance and other forms of cooperation
    • National provisions (Mutual legal assistance)
      • Myanmar Mutual Assistance in Criminal Matters Law 2004
    • Treaties (Mutual legal assistance)
• Extradition
  • National provisions (Extradition)
    • The Myanmar Extradition ACT

Philippines

• Constitution
  • Constitution of Philippines (1987)

• Criminal Law or Penal Code – Code of Penal Procedure
  • The Penal Code (Full text)Penal Code (Full text)
  • Criminal Procedure Code

• INTERNATIONAL COOPERATION
  • Mutual legal assistance and other forms of cooperation
    • National provisions (Mutual legal assistance)
      • Sect. 24 Anti-Terrorism Act of 2005 (Bill)
  • Treaties (Mutual legal assistance)
    • Agreement between China and Philippines on Mutual Legal Assistance in the Criminal Matter
    • Treaty between Australia
    • Treaty between the Government of the United States of America

• Extradition
  • National provisions (Extradition)
    • Presidential decree prescribing the procedure for the extradition of persons who have committed crimes in a foreign country
      Treaties (Extradition)
    • EXTRADITION TREATY BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
    • EXTRADITION TREATY BETWEEN THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES AND THE REPUBLIC OF INDONESIA
    • TRAITÉ D’EXTRADITION ENTRE LE CANADA ET LA RÉPUBLIQUE DES PHILIPPINES (Texte intégral)
    • TREATY ON EXTRADITION BETWEEN CANADA AND THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
    • TREATY ON EXTRADITION BETWEEN THE REPUBLIC OF KOREA AND THE REPUBLIC OF THE PHILIPPINES
    • Treaty on Extradition between Australia and the Republic of the Philippines (Full text)

Singapore

• Constitution
  •  Constitution of Singapore (1963) 

• Criminal Law  or  Penal Code – Code of Penal Procedure
  •  THE PENAL CODE Chapter 224
  •  CRIMINAL PROCEDURE CODE

• INTERNATIONAL COOPERATION
•   Mutual legal assistance and other forms of cooperation
  •  National provisions (Mutual legal assistance)
    •   MUTUAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS ACT
  •  Extradition
    • National provisions (Extradition)            EXTRADITION ACT
    • Treaties (Extradition)            EXTRADITIO TREATY BETWEE THE UNITE STATE OF AMERICA AND SINGAPORE            Extradition Continued Application to Singapore of the United States United Kingdom Treaty of December 1931

Thailand

• Constitution
  • รัฐธรรมแห่งราชอาณาจักรไทย พ.ศ. 2560
  • Constitution of Thailand (2017)

• Criminal Law or Penal Code – Code of Penal Procedure
  • CONTENTS OF THE CRIMINAL CODE
  • Criminal Code 1956 (with 2003 Amendments)
  • The Criminal Procedure
  • The Criminal Procedure Code (Thai)
• Civil and Commercial law
  • Contents of the Civil and Commercial Code
• INTERNATIONAL COOPERATION
  • Extradition
    • National provisions (Extradition)
      • Extradition Act B.E.2547(1929)
      • Unofficial Translation of the Extradition Act B.E.2551(2012)
    • Treaties (Extradition)
      • TRAIT ENTRE LE ROYAUME-UNI ET LE SIAM POUR LEXTRADITION DE CRIMINELS FUGITIFS
      • TREATY BETWEEN GREAT BRITAIN AND SIAM RESPECTING THE EXTRADITION OF FUGITIVE CRIMINALS
      • TREATY BETWEEN THE GOVERNMENT OF THE UNITED STATES OF AMERICA AND THE GOVERNMENT OF THE KINGDOM OF THAILAND RELATING TO EXTRADITION
      • TREATY ON EXTRADITION BETWEEN THE REPUBLIC OF KOREA AND THE KINGDOM OF THAILAND
      • Treaty on Extradition between the People’s Republic of China and Kingdom of Thailand (in Chinese)

• Mutual legal assistance and other forms of cooperation
  • National provisions (Mutual legal assistance and other forms of cooperation)
    • Mutual Assitance in Criminal Matters Act, B.E. 2535, 1992 (Full text)
  • Treaties (Mutual legal assistance and other forms of cooperation)
    • TRAITÉ D’ENTRAIDE JUDICIAIRE EN MATIÈRE PÉNALE ENTRE LE GOUVERNEMENT DU CANADA ET LE GOUVERNEMENT DU ROYAUME DE THAÏLANDE (Texte intégral)
    • Treaty between the Government of Canada and the Government of the Kingdom of Thailand on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters (Full text)
    • Agreement between the Government of Australia and the Government of the Kingdom of Thailand on the Transfer of Offenders and Co-operation in the Enforcement of Penal Sentences (Full text)
    • Treaty between the Government of the Kingdom of Thailand and the Government of the United States of America on Mutual Assistance in Criminal Matters (Full text)
    • Treaty between the Republic of Korea and the Kingdom of Thailand on Mutual Assistance in Criminal Matters
    • Agreement between China and Thailand on Mutual Legal Assistance in the Criminal matters (in Chinese)

• Miscellaneous
  • พระราชบัญญัติ แรงงานทางทะเล พ.ศ. ๒๕๕๘
  • พระราชบัญญัติ คุ้มครองแรงงาน พ.ศ. 2541

Viet Nam

• Constitution
  • Constitution of Viet Nam (1992)

• Criminal Law or Penal Code – Code of Penal Procedure
  • Code pénal
  • PENAL CODE
  • Criminal Procedure Code

• INTERNATIONAL COOPERATION
  • Mutual legal assistance and other forms of cooperation
    • National provisions (Mutual legal assistance)
      •  Criminal Procedure Code Art 340-345
  • Treaties (Mutual legal assistance)
    • Agreement between China and Vietnam on Mutual Legal Assistance in the Criminal and Civil Mat
    •  TREATY BETWEEN THE REPUBLIC OF KOREA AND THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM ON MUTUAL...
    • Treaty between the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Socialist Republic of Vietnam on Mutual Legal Assistance in Criminal Mattersbetween the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Socialist Republic of Vietnam on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters      

• Extradition
  • Treaties (Extradition)
    • TREATY ON EXTRADITION BETWEEN THE REPUBLIC OF KOREA AND THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

• The Supreme People’s Procuracy of Vietnam (SSP)
• The Philippines National Prosecutuion Service

The ASEAN Community Mission Centre
International Affairs Department Office of the Attoney General
  Goverment Complex Building A  Chaengwattana RD., Laksi
  Bangkok 10210 THAILAND
  Tel :0 2142 1631    Fax : 0 2143 9790
  E-mail: asean@ago.go.th